| 不動産仲介会社 | real estate agency | |
| 不動産管理会社 | property management company | |
| 免許年月日 | Date license was issued | |
| 宅建士 | Real Estate Transaction Specialist | |
| 供託所 | official depository | |
| 営業保証金 | security deposit | Our company deposit a security deposit with the official depository. |
| 登記所在地 | registered address | |
| ２階建て | two-storied | |
| 抵当権 | mortgage | The bank holds a mortgage on his apartment. |
| 造成宅地 | developed residential land | |
| 土砂災害 | landslide disaster | |
| 津波災害 | tsunami disaster | |
| 区役所 | ward office | |
| 洪水ハザードマップ | flood hazard map | |
| 東京都水道局 | Tokyo Metropolitan Government Bureau of Waterworks | |
| 東京都下水道局 | Tokyo Metropolitan Gov., Bureau of Sewerage | |
| 都市ガス | city gas | |
| 東京電力 | Tokyo Electric Power Company | |
| 敷金 | deposit | The money is returned after the cancellation of the lease |
| 礼金 | key money | This money is considered a gift to the landlord and is not returned after the cancellation of the lease. |
| 保証会社 | guarantee company | You need join rent guarantee company |
| 保証委託料 | rent guarantee fee | This money is paid to rent guarantee company |
| 年会費 | annual fee | |
| 火災保険料 | fire insurance premium | |
| 仲介手数料 | agent fee | |
| トランクルーム | storage room | |
| 便座ノズル | toilet seat nozzle | |
| 未満 | less than | |
| 消費税率 | consumption tax rate | |
| 税制改正 | tax revision | |
| トイレの水を流す | flush the toilet | |
| 身分証明書 | identification | |
| 住民票 | certificate of residence | |
| 在留カード | residence card | |
| 無断で | without permission | |
| free rent | フリーレント | you have free rent period. |
| 換気する | ventilate | |
| 除湿する | dehumidify | |
| カビ | mold | Ventilate the bath(room) so that mold doesn’t grow |
| 置配 | ||
| ゴミ出しルール | garbage disposal rule | please follow the garbage disposal rule |
| 提出書類 | Documents to be submitted | |
| 添付書類 | attached papers | |
| 通帳 | bank book | |
| 生活必需サービスの供給（電気・ガス・水道など） | utilities | |
| アパートを借りる | rent an apartment | |
| 賃借人 | tenant | アパートや部屋を借りる人 |
| 家賃 | rent | |
| ワンルーム | bachelor apartment, studio apartment | |
| a furnished apartment | 家具付きアパート | |
| an unfurnished apartment | 家具なしアパート | |
| landowner of that property | 所有者 | |
| superintendent of that property | 管理人 | |
| utilities are not included in your rent | 公共料金は家賃には含まれない | |
| contract | 契約書 | |
| when you move out, usually you will get this deposit returned to you. | ||
| if there any damages when you move out, the landowner will use that deposit money to make repairs. | ||
| 壁に穴を開ける | put a hole in the wall | |
| 入居する | move in | |
| 退去する | move out | |
| if you have any troubles about this apartment, please let me know. | ||
| 故意に | on purpose | |
| 事故で | from an accident | |
| 出口戦略 | the exit strategy | |
| my english is not perfect. but i hope you understand what I said.
Please let me know if you don’t understand what I tell you. |
||
| 内見 | showing | |